JOB DESCRIPTION/职位描述

Location/地点: Changning, Shanghai/上海长宁

Type/类型: Full-time/全职

Experience/经验: Junior Level/初级

Reporting line/汇报上级: Commercial Manager/商务经理

RedFern Digital is seeking a Business Development Executive to join our international team to cultivate and support our clients. If you love working in a fast-paced industry, we would like to speak with you!

瑞蕨（上海）营销策划有限公司正在寻找一名业务拓展主管加入我们的国际团队，以培养和支持我们的客户。如果你喜欢在快节奏的行业工作，我们愿意与你交流!

Responsibilities/职责：

As a Business Development Executive, you are accountable for the ongoing management and deliverables for clients across our brand portfolio to the highest quality.

作为业务拓展主管，您将为我们的品牌组合中的客户提供最高质量的持续管理和可交付成果负责。

• Finding and following new sales leads; 寻找并跟踪新的销售潜在客户;
• Hitting leads and sales KPI’s set by management; 完成管理层设定的寻找潜在客户和销售 KPI;
• Managing records of sales, revenue, and other important data to help strategically direct sales plans and objectives towards success; 管理销售、收益和其他重要数据的记录，战略性地指导销售计划和目标直至取得成功;
• Building trust and long-term relationships with partners to develop further business; 与合作伙伴建立信任和长期关系以发展进一步的业务;
• Reviewing time frames and budgets to support in lead generation and sales development; 审核时间框架和预算以支持潜在客户生成和业务开发;
• Attending events and other networking opportunities to create new business leads and partnership opportunities; 参加活动和其他社交机会，以寻找新的潜在客户和合作机会;
• Brainstorming with the business development team to create new project strategies; 与业务开发团队集思广益，创建新的项目策略;
• Identifying sales and services that would appeal to new clients; 辨认能有足够够吸引客户的销售内容和服务;
• Managing company and client expectations; 管理公司和客户的期望；
• Creating sales pitches; 创建销售提案;
• Arranging business meetings and one-on-one conversations with prospective clients; 安排商务会议和与潜在客户的一对一的对话;
• Preparing sales contracts; following company rules and guidelines; 准备销售合同，遵守公司规则和指导方针;
• Making professional decisions in a fast-paced environment; 能够在快节奏的办公环境氛围中做出专业的决策;
• Cultivating positive interactions and relationships with sales representatives, team leaders and managers, and executives to evaluate sales strategy and results 与销售代表、团队领导和经理以及高管，培养积极的互动关系，以评估销售策略和结果;
• Developing ways to improve the customer experience and build brand loyalty; 与合作伙伴建立信任和长期关系以发展进一步的业务;
• Researching market and industry trends; 研究市场和行业趋势;

Requirements/职位要求:

• Experience in a high volume/fast-paced industry and identifying prospective clients through various initiatives; 具有快节奏行业经验者优先，通过各种方法识别潜在客户;
• Goal-oriented, organized team player; 以目标为导向，有组织的团队合作者;
• 1-2 years relevant work experience; 1-2年相关工作经验;
• Eager to expand the company with new sales, clients, and territories; 渴望通过新的销售项目、客户和地区来扩展公司;
• Able to analyze data and sales statistics and translate results into better solutions; 能够进行数据分析，并就结果而得出更好的解决方案;
• Native Chinese speaker is preferred with verbal and written communication skills in English; 以中文为母语者，具有英语口头和书面交流能力者优先;
• Creative problem solver who thrives when presented with a challenge; 遇到挑战时，灵活解决问题;
• Demonstrated and proven sales results; 演示和证明销售结果;

If you are interested in the position, please reach out to [email protected] with your resume. Thank you. 如果您对该职位感兴趣，请将您的简历发送至[email protected]。谢谢您！

JOB DESCRIPTION

Location: Changning, Shanghai

Type: Internship

Report Line: Senior Digital Executive

RedFern Digital is seeking a Digital Marketing Intern to join our international team to cultivate and support our clients. If you love working in a fast-paced industry, we would like to meet you!

Responsibilities：

As a Digital Marketing intern, you are accountable for supporting the Senior Digital Executive team in terms of management and deliverables for clients across our brand portfolio to the highest quality.

• Manage social media activities for the clients, including content marketing and campaign management on WeChat, Weibo, Douyin and LRB, translate and localize provided material that can be used to for content posts, etc.
• Research and report on digital accounts in line with the client’s specification and demands and understand the competitive landscape in order to develop a digital strategy.
• Conduct marketing research to understand the latest digital landscape, and the marketing activities of the client’s competitors.
• Be willing to learn and adapt to managing new digital platforms that the agency may integrate into its service portfolio.
• Pitch clients together with the senior team and create compelling presentations.
• Strategically advise clients with regards to marketing in China, including but not limited to social media marketing, KOL engagement and paid media.
• Other tasks assigned by line managers.

Requirements:

• Interested in digital marketing and with outstanding learning ability
• Able to acquire new knowledge and skills in a short time.
• Able to work with the senior digital team on projects based on clients’ needs as a part of a team or individually as required.
• Bilingual fluency in Chinese and English
• Reliable and always able to meet deadlines
• Heavy user of social media platforms, including but not limited to WeChat, Weibo, Little Red Book, Douyin, Bilibili, etc.
• Experienced in FMCG is preferred

Not a requirement, but great to have:

• Research background is preferred, with a focus on market research rather than data science or modeling
• Have business acumen and self-motivation, able to work proactively and solve problems with a “can-do” attitude.
• Experience in the alcohol category is preferred

What you will get from the internship:

• Opportunities for you to develop your digital marketing and research skills, along with your professionalism in the workplace.
• Recommendation letter and internship certificate if needed.
• Potential to move into a full-time position based on your performance during the internship period.

If you are interested in the position, please reach out to [email protected] with your resume. Thank you.

JOB DESCRIPTION

Location: Changning, Shanghai

Type: Internship

Report Line: Art Director

RedFern Digital is seeking a Creative Design Intern to join our international team to cultivate and support our clients.

As a Creative Design Intern, you will collaborate with our team to gain exposure to all aspects of marketing design, including branding, digital design, social media design, web design, and some printed design. Additionally, your contribution will help develop, expand and maintain our brand and our clients’ brands. This internship will help you acquire experience in the digital marketing industry, offering training for the skills necessary to work in graphic design, and potentially a full-time job!

Responsibilities：

• Have a keen understanding of new media channels, creative design, hot spots of society, and be able to quickly understand and integrate with the visuals and imagery of the brands and products;
  对于新媒体渠道、创意、社会热点等有敏锐的感知，并快速与所负责的品牌和产品结合;
• Implement creative strategy according to marketing campaign requirements, and be responsible for the implementation;
  根据营销活动需求确认创意策略，并负责创意策略的落地执行；
• Understand the brand to ensure that the output meets the requirements of the brand guidelines;
  了解合作方品牌调性，确保产出符合品牌指导方针;
• In cooperation with the digital team, be responsible for the conceptualization, branding and design of online and offline materials, packaging design and printing design; 与数字团队合作，负责构思、品牌、线上材料设计、线下材料设计、包装设计、印刷设计;
• Help drive projects from initial concept to final production while meeting key deadlines;
  帮助推动项目从最初的概念到最终的生产，同时遵守关键的最后期限;
• Ability to clearly explain design issues and present ideas to team members;
  能够清楚地向团队成员解释设计问题并提出想法;
• Complete other visual refinement tasks required;

  完成其他需要的视觉美化方面的工作;

   

Requirements:

• College degree, major in visual communication art, graphic Design or another creative field;
  本科以上学历，视觉传达、平面设计或其他创意专业;
• Proficient in PS, AI and other graphic design software, with hand drawing and illustration skills;
  熟练使用PS、AI等平面设计软件，具备手绘、插画技能;
• Basic understanding of design methodologies, user-experience/interface design, communication design, and corporate identity/branding;
  对设计方法、用户体验/界面设计、沟通设计和企业形象/品牌有基本的了解;
• Has a strong understanding of Adobe Creative Suite, experience with Xiumi.com is beneficial;
  熟悉Adobe Creative Suite，熟悉Xiumi.com优先考虑;
• Cheerful personality, proactive, good at learning, strong team spirit and communication skills;
  性格开朗稳重，积极主动，善于学习，有较强的团队合作精神和沟通能力。
• Have good cultural and aesthetic ability, creative, open minded, hardworking, a strong sense of responsibility;
  具有良好的文化审美能力，勇于创新，思想开放，动手能力强，责任心强;
• Chinese Native, good written and verbal English communication skill;
  中文为母语，良好的英语书面和口头沟通能力;

You will be expected to exhibit the following:

• Commercial astuteness, self-motivation, maturity, able to work proactively and solve problems;
  敏锐的商业头脑，自我激励，成熟，能够积极主动地工作和解决问题;
• Work and act resourcefully with a “can-do” results orientated attitude to challenges and problem solving;
  以“我能做到”为导向的态度应对挑战和解决问题;
• Have the ambition and desire to grow with the role;
  有抱负和渴望随着角色成长;

If you are interested in the position, please reach out to [email protected] with your resume. Thank you.

JOB DESCRIPTION/职位描述

Location/地点: Changning, Shanghai/上海长宁

Type/类型: Full-time/全职

Reporting line/汇报上级: Digital & E-commerce Manager/数字经理

RedFern Digital is seeking an E-commerce Operations Manager to join our international team to cultivate and support clients while guiding them to their marketing goals and objectives in the China market. If you love working in a fast-paced industry, we would like to speak with you!

RedFern Digital 现招聘一名电子商务运营经理加入我们的国际团队，以培养和支持客户，并指导他们在中国市场的营销目标。如果你喜欢在快节奏的行业工作，我们想和你谈谈!

Responsibilities/职责：

As an E-commerce Operations Manager, you are accountable for the ongoing management and deliverables for clients across our brand portfolio to the highest quality.

作为一名电商运营经理，你有责任为我们品牌客户提供最高质量的持续管理和交付成果。

• 负责所有网店平台的日常管理，确保所有面向客户的渠道都是最新的、相关的、本地化的市场。这些商店将包括抖音、天猫旗舰店、社交电商店铺以及其他在线多品牌在线环境; Responsible for the day-to-day management of the online store platforms, ensuring all customer facing channels are up to date, relevant and localized to the market. Such stores would include Douyin, Tmall flagship store, WeChat store, and also other online multi-brand online environments;
• 根据品牌愿景，创建和规划绩效营销活动和交易策略，大限度地获取数据，实现预算销售和利润目标； Create and plan performance marketing campaigns and trading strategies, in line with the brand vision, to maximize data capture and achieve budgeted sales and profit targets;
• 管理付费流量的表现，重新定位渠道，社交媒体项目。职责包括优化这些渠道所需的报告、工具和流程。该人将需要与营销团队密切合作，共同开发和实施社会媒体计划; Manage performance of paid traffic, re-targeting channels, social media programs. Responsibilities include reporting and use of tools and processes needed to optimize these channels. You will need to work closely with the marketing team to collaborate on the development and implementation of social media campaigns;
• 管理企业电子商务活动的日常运营，包括B2C平台和多变量测试计划，以提高点击率和转化率，以及促销策略，包括日历和跨电子商务部门的定价策略，以推动业务目标; Manage the daily operations of e-commerce activities for the business, including B2C platforms and multivariate testing initiatives to improve click rates and conversion rates, and promotional strategies that include calendars and pricing strategies across e-commerce segments to drive business objectives;
• 管理、推动并确保所有跨职能团队成员的有效参与; Manage, drive and ensure effective engagement of all cross-functional team members;
• 店铺日常安全维护，数据监控，问题检查，保证网店的正常运作，跟踪平台最新规则; Responsible for online stores ’security maintenance, data monitoring, problem checking on a daily basis, ensuring normal operations and keeping updated on the latest rules of the platform;
• 协助公司电子商务业务发展，起草电子商务运营方案; Assist on e-commerce business development of the company by drafting proposals for e-commerce operations;
• 在电子商务和数字媒体方面保持卓越, 重点是理解和支持组织内的数字战略; Maintain excellence in e-commerce and digital media and keep current with new technologies, with a focus on understanding and supporting digital strategies within the organization;
• 以“我能行”为导向的态度应对挑战和解决问题; Work and act resourcefully with a ‘can-do’ and results-orientated attitude to challenges and problem solving;
• 专业地与客户，高级管理人员和所有其他级别的员工进行互动; Professionally interact with customers, senior-level executives and all other levels of employees;
• 致力于团队合作，取得成果并表现出诚信; Be committed to teamwork, achieving results and displaying integrity;
• 始终以一种致力于发展和提高公司专业声誉的方式行事； Act at all times in a manner committed to growing and enhancing the professional reputation of the agency;
• 负责根据公司资源需求组建电子商务运营团队，必要时进行结构优化；Responsible for building the e-commerce operations team based on resourcing requirements of the agency, optimizing the structure when necessary;
• 其他上级安排的工作；Other tasks assigned by line managers;

Requirements/任职要求:

• 本科或以上学历，3-5年以上抖音、天猫运营和京东运营经验，经历过搭建抖音及直播团队的优先；Bachelor’s degree or above, at least 3-5 years of experience on building Douyin and livestreaming teams is preferred;
• 了解抖音、天猫和京东等网络销售平台，优秀的运营及执行能力，能在快节奏的电商行业工作； Familiar with Douyin, Tmall & JD platforms, good operations and execution skills and can work under pressure in the fast-paced e-commerce industry;
• Office软件使用熟练。 有良好的英语书面和口头沟通能力优先考虑; Proficient in office software. Good written and oral English communication skills are preferred;
• 有良好的团队合作意识，耐心、诚恳，有强烈的责任心和积极主动的工作态; Have a good sense of teamwork, patience, sincerity, strong sense of responsibility and proactive work attitude;

If you are interested in the position, please reach out to [email protected] with your resume. Thank you. 如果您对该职位感兴趣，请将您的简历发送至[email protected]。谢谢您！

JOB DESCRIPTION

Location: Changning, Shanghai 地点: 上海长宁

Type: Full-time 类型:全职

Reporting line: Creative Director 汇报上级: 创意总监

RedFern Digital is seeking an Art Director to join our international team to cultivate and support our clients. If you love working in a fast-paced industry, we would like to speak with you!

瑞蕨正在寻找一名美术指导加入我们的国际团队，以培养和支持我们的客户。如果你喜欢在快节奏的行业工作，我们想和你聊聊!

Responsibilities:

1. 对于新媒体渠道、创意、社会热点等有敏锐的感知，并快速与所负责的品牌和产品结合; Have a keen understanding of new media channels, creative design, hot spots of society, and be able to quickly understand and integrate the visuals and images of the brands and products;
2. 根据客户需求提出的策略方向及创意方向，不断提出丰富多样或新奇独特创意; Propose strategic and creative direction according to customer needs, and be able to come up with novel and unique ideas;
3. 根据营销活动需求确认创意策略，并负责创意策略的落地执行；Implement creative strategy according to marketing campaign requirements, and be responsible for the implementation;
4. 能高效的指导和带领团队保证出品品质，也能独立完成设计任务；Guide and lead the team with high-efficiency to ensure quality, while also completing design tasks independently;
5. 负责项目的创意与设计工作.正确把握各个项目的设计方向，独立完成品牌设计工作; Responsible for the creative and design work of the project , correctly controlling the design direction of each project and independently completing the brand design work;
6. 了解合作方品牌调性，确保产出符合品牌指导方针; Understand the brand to ensure that the output meets the requirements of the brand guidelines;
7. 与数字团队合作，负责构思、品牌、线上材料设计、线下材料设计、包装设计、印刷设计; In cooperation with the digital team, be responsible for the conceptualization, branding and design of online and offline materials, packaging design and printing design;
8. 负责视频与平面拍摄及动画的创意脚本、美术指导及制片工作; Responsible for creative video and graphic shooting, creative script for animation, art direction and production work;
9. 定期组织培训。Organize training regularly;
10. 完成公司其他需要的视觉美化方面的工作; Complete other visual refinement tasks required by RedFern;
11. 帮助推动项目从最初的概念到最终的生产，同时遵守关键的最后期限; Help drive projects from initial conceptualization to final production while meeting key deadlines;

Requirements:

1. 有丰富的social media经验及快消类品牌创意经验; Experience in social media and FMCG Brand Creation;
2. 谙熟流行趋势，对潮流化具有很高的敏感度; Familiar with fashion trends, highly sensitive to trends;
3. 有丰富的social retainer、全案设计及快消类品牌创意经验; Experience in social retainer, full service design and FMCG brand creativity;
4. 至少3年以上创意相关管理经验，熟练使用各种设计软件、手绘能力。需要会摄影摄像。4A广告公司美术指导工作经验优先，深刻理解创意和逻辑之间的衔接关系，能够通过缜密的思考将策略充分展现在设计成果中; At least 3 years of creative management experience, familiar with various design software and hand drawing. Experience with photography and videography is beneficial. 4A advertising company Art Director work experience is preferred, with a deep understanding of the connection between creativity and logic, and the ability to carefully think on how to fully display the strategy through design results.
5. 艺术院校设计专业、美术及相关专业毕业，本科以上学历；Bachelor degree or above, majoring in design, fine arts and related majors;
6. 熟练Photoshop、AI 等相关图形及图像处理软件；Skilled with Photoshop, AI and other related graphics and image processing software;
7. 有强烈的工作责任心及团队合作精神，工作积极主动 – Self-motivated, disciplined, driven, strategic-minded and a great team player.
8. 具备独立设计完稿能力，丰富的视觉表现经验，并具备跨行业的设计能力。; With independent designing ability, rich visual performance experience, and cross industry design ability.
9. 具备逻辑性思考和文字表达能力，展示设计策略和创意思路; Able to think logically on how to visually present text, showcasing high-level design strategy and creative ideas;
10. 中文母语，优秀的英语书面和口头沟通能力Chinese Native, excellent written and verbal English communication skills
11. 能够融入公司文化，有团队协作精神。有责任心，执行力，管理能力。适应性强，和外包团队沟通高效到位。Be able to integrate into the company culture and have a team spirit. Have a strong sense of responsibility, execution, and management. Strong adaptability and efficient communications with outsourcing team.

If you are interested in the position, please reach out to [email protected] with your resume and portfolio. Thank you.

JOB DESCRIPTION

Location: Changning, Shanghai

Type: Full-time

Report Line: Senior Digital Executive

RedFern Digital is seeking a Digital Executive to join our international team to cultivate and support our clients. If you love working in a fast-paced industry, we would like to speak with you!

Responsibilities：

• Research and report on digital accounts in line with the client’s specification and demands;
• Help the team to understand the competitive landscape in order to develop a digital strategy;
• Create content together with our suppliers to the highest standard, without errors and in line with the content strategy. Maintain and protect at all times the confidentiality of client data, accounts and reports;
• Be willing to learn and adapt to managing new digital platforms that the our agency may integrate into our service portfolio;
• Ensure that the client is advised on digital strategy in line with the current regulations, functions and accessibility across the digital landscape;
• Work closely with the e-commerce and data teams to ensure that they can be supported;
• Develop a strong sense of design and graphic appeal when creating presentations, content and marketing materials;
• Through research and networking, stay aware of business and commercial trends in the clients’ industries so as to advise and guide clients to make informed decisions related to their digital presence in the market;
• Be capable of independently and professionally working on projects and addressing client needs as a part of a team and/or individually;
• Deliver high quality research reports or market data through professional research methods and skills, e.g., industry and business reports, making cold calls or visits, conducting interviews with industry specialists;
• Work and act resourcefully with a ‘can-do’ results-orientated attitude to challenges and problem solving;

Requirements:

• Bachelor’s degree or above. Major in sociology/marketing/business/research is preferred;
• At least 1 year of relevant experience in social media and paid media across categories;
• Chinese Native, excellent written and verbal English communication skills;
• Good team/customer management skills;
• Research skills and experience on putting together insights on relevant industries;
• Ability to multi-task and problem-solve, with outstanding ability to quickly acquire new information and knowledge;
• Heavy user of social media platforms, including but not limited to WeChat, Weibo, Little Red Book, Douyin, Bilibili, etc.;
• Be committed to teamwork, achieving results and displaying integrity;
• Act at all times in a manner committed to growing and enhancing the professional reputation of the agency;

Not a requirement, but great to have:

• Commercial astuteness, self-motivation, maturity, able to work proactively and solve problems;
• Work and act resourcefully with a “can-do” result orientated attitude to challenges and problem solving;
• Have the ambition and desire to grow with the role, potentially becoming a senior digital executive or manager;

You will be expected to exhibit the following:

• Experience of working on government projects and other leading brands in foreign countries;
• Opportunities for you to develop your research skills and professionalism in the workplace;
• Potential of moving into senior positions based on your performance;

If you are interested in the position, please reach out to [email protected] with your resume. Thank you.

JOB DESCRIPTION/职位描述

Location/地点: Changning, Shanghai/上海长宁

Type/类型: Full-time/全职

Experience/经验: Senior Level/资深

Reporting line/汇报上级: Digital Manager/数字经理

RedFern Digital is seeking a Senior Digital Executive to join our international team to cultivate and support our clients. If you love working in a fast-paced industry, we would like to meet you!

瑞蕨正在寻找一名高级数字主管加入我们的国际团队，以培养和支持我们的客户。

Responsibilities/职责：

As a Senior Digital Executive, you are accountable for the ongoing management and deliverables for clients across our brand portfolio to the highest quality.

作为一名高级数字主管，您将负责我们品牌客户的持续运营管理和交付成果，以达到最高质量。

• Ensure brand success across relevant social media and paid media channels. / 确保品牌在相关社交媒体和付费媒体渠道的成功。
• Support in managing the ongoing strategy of the brand and coordinating with the creative, e-commerce and content teams to ensure alignment / 支持管理品牌的持续战略，并与创意、电子商务和内容团队协调以确保一致性。
• Effectively manage and grow a team to support the category. / 有效地管理和培养一个团队以支持该类目。
• Continue to develop category knowledge and understanding and help implement this into brand strategy and proposals. / 持续加强类目知识和理解，并帮助将其落实到品牌战略和建议中。
• Manage day to day operations and running of owned media accounts, as well as paid media campaigns (Key Opinion Leaders, live-streaming etc.) to achieve set KPI’s and deliverables. / 管理品牌自媒体账户及付费媒体活动（KOLs、直播等）的日常运营，以达到设定的KPI和产出。
• Ensure that the client is advised on digital strategy in line with the current regulations, functions and accessibility across the digital landscape. / 确保为客户提供符合当前数字领域的法规、功能和可及性的数字战略性策略。
• Work closely with the e-commerce and data teams to ensure that they are supported. / 与电子商务和数据团队密切合作，确保他们得到支持。
• Develop a strong sense of design and graphic appeal when creating presentations, content and marketing materials. / 在创建演示文稿、内容和营销材料时，培养强烈的设计感和图形吸引力。
• Through research and networking, stay aware of business and commercial trends in the clients’ industries so as to advise and guide clients to make informed decisions related to their digital presence in the market. / 通过研究和关系网，保持对客户所在行业的业务和商业趋势的了解，以便为客户提供建议和指导，使其在市场上做出与其数字化存在有关的明智决定。
• Be capable of independently and professionally working on projects and client needs as part of a team and/or individually as required. / 能够独立和专业地作为团队的一部分或按照项目要求独立完成项目和满足客户需求。
• Deliver high quality research reports or market data through professional research methods and skills, e.g., studying industry and business reports, making cold calls or visits, conducting interviews with industry specialists. / 通过专业的研究方法和技能（例如研究行业和商业报告，进行电话或拜访，采访行业专家）提供高质量的研究报告或市场数据。
• Support in training junior members of staff. / 支持培训初级员工。

Requirements/任职要求:

• Bachelor’s degree or above. Major in sociology/marketing/business/research is preferred. / 本科及以上学历。社会学/市场营销/商业/研究专业优先。
• At least 2-3 years of relevant experience in social media and paid media across categories. / 至少2-3年以上社交媒体、付费媒体与各种类目相关工作经验。
• Chinese Native, excellent written and verbal English communication skills. / 中文为母语，优秀的英语书面和口头沟通能力。
• Good team/customer management skills. / 有一定的团队/客户管理技巧。
• Research skills and experience on putting together insights on relevant industries. / 具有整合相关行业见解的研究技能和经验。
• Ability to multi-task and problem-solve, with outstanding ability to quickly to acquire new information and knowledge. / 具有多任务处理能力和解决问题的能力，学习能力突出，能在短时间内掌握新的知识和技能。
• Heavy user of social media platforms, including but not limited to WeChat, Weibo, Little Red Book, Douyin, Bilibili, etc. / 重度使用社交媒体平台，包括但不限于微信、微博、小红书、抖音、哔哩哔哩等。
• Professionally interact with customers, senior-level executives and all other levels of employees. / 专业地与客户，高级管理人员和所有其他级别的员工进行互动。
• Be committed to teamwork, achieving results and displaying integrity. / 致力于团队合作取得成果及诚信。
• Act at all times in a manner committed to growing and enhancing the professional reputation of the agency. / 在任何时候都应致力于发展和提高公司的专业声誉。

Not a requirement, but great to have/虽然不是必要条件，但值得拥有:

• Commercial astuteness, self-motivation, maturity, able to work proactively and solve problems. / 具有敏锐的商业头脑，自我激励，成熟，工作积极主动，能解决问题。
• Work and act resourcefully with a “can-do” result orientated attitude to challenges and problem solving. / 以“我能做到”的结果为导向，以挑战和解决问题的态度工作和行动。
• Imagination, free to share and express creative ideas. Willing to provide creative ideas to clients and internal team during the process of following up projects and internal communications. / 大脑洞，有想法且敢于表达。可以在跟进项目、内部沟通的过程中，为客户和内部团队提供奇思妙想。
• Have a great curiosity for new things and a strong desire to take the initiative. / 对新鲜事物有较大的好奇心，有较强的主观能动性。勇于尝试和拓展。

You will be expected to exhibit the following/被期待的表现:

• Have the ambition and desire to grow with the role of being a professional executive and potential manager. / 有雄心壮志，希望成为一名专业的高管和潜在的经理。
• Emotional intelligence to establish a good relationship with customers and be able to think and communicate comprehensively from the perspective of customers. / 和客户建立良好联系的情商，能站在客户角度全面性的思考与沟通。

If you are interested in the position, please reach out to [email protected] with your resume. Thank you. 如果您对该职位感兴趣，请将您的简历发送至[email protected]。谢谢您！